-
1 колебания стока
Англо-русский словарь технических терминов > колебания стока
-
2 flow fluctuation
-
3 runoff fluctuations
-
4 flow fluctuation
Англо-русский словарь технических терминов > flow fluctuation
-
5 perennial cyclic runoff
-
6 flow fluctuation
Техника: колебания стока, пульсация потока -
7 fluctuations in drainage
Общая лексика: колебания стокаУниверсальный англо-русский словарь > fluctuations in drainage
-
8 perennial cyclic runoff
Экология: многолетние циклические колебания стокаУниверсальный англо-русский словарь > perennial cyclic runoff
-
9 variations in flow
Мелиорация: колебания стока -
10 variation in streamflow
-
11 variations in streamflow
Англо-русский словарь по экологии > variations in streamflow
-
12 run-off variability
изменчивость стока
Колебания величин стока во времени.
Примечание
Обычно рассматриваются колебания величин стока за многолетний период.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > run-off variability
-
13 n% duration flow
сток n%-ой обеспеченностиEnglish-Russian big polytechnic dictionary > n% duration flow
-
14 subsurface flow
n% duration flow — сток n%-ой обеспеченности
English-Russian big polytechnic dictionary > subsurface flow
-
15 wave
1. волна (колебательное движение воды) 2. сейсмическая волна
wave of water table волна водного зеркала
acoustic wave акустическая волна
advancing wave опережающая волна
air wave воздушная волна
alternating wave перемежающаяся волна
annual wave годовая волна (ежегодное цикличное нагревание и охлаждение верхнего слоя почвы)
back wave отражённая волна
blast wave взрывная волна
bodily seismic wave внутренняя сейсмическая волна
boundary wave граничная волна
bow wave дугообразная волна (складчатости)
breaking wave прибойная волна, бурун
С wave см. coupled wave
capillary wave капиллярная волна
Cauchy-Poisson wave волна Коши—Пуассона
channel wave каналовая волна
circumferential wave поверхностная волна
cold wave волна холода, волна холодного воздуха
compression wave продольная волна, Р-волна
condensation wave волна сжатия
condensation-rarefaction wave волна сжатия — разрежения
conical wave головная [передовая] волна
constructive wave конструктивная [созидательная] волна
converted waves обменные волны
coupled wave тип поверхностной волны, которая непрерывно возбуждается другой волной, имеющей ту же фазовую скорость, С-волна
creep wave бегущая волна
daily wave суточная волна
deep-water wave глубоководная волна
destructive wave деструктивная [разрушительная] волна
dilatational wave продольная волна, Р-волна
direct wave прямая волна
discontinuous wave затухающая волна
dispersive wave диспергирующая волна
distortional wave поперечная волна, S-волна
diurnal wave суточная волна
divergent wave расходящаяся волна
earth(quake) wave сейсмическая волна, волна землетрясения
elastic — упругая волна
equivolumnar wave поперечная волна, S-волна
explosion wave взрывная волна
flattened wave пониженная [уплощённая] волна
ge(o)anticlinal wave геоантиклинальная волна
gravity wave гравитационная волна
Н wave гидродинамическая волна
head wave головная [передовая] волна
higher mode wave волна высокого порядка
hurricane wave штормовой нагон воды
hydrodynamic — гидродинамическая волна
I wave I-волна (Р-волна во внутреннем ядре Земли)
ice wave ледниковая волна, ледниковый импульс
incident wave падающая волна
irrotational продольная волна, Р-волна
К wave К-волна (Р-волна во внешнем ядре Земли)
kinematic wave кинематическая волна
L [large] wave поверхностная волна
lee wave волна, вызванная препятствием, находящимся в текущей жидкости
Lg wave волна Lg
long wave 1. поверхностная волна 2. планетарная волна 3. мелководная волна
longitudinal wave продольная волна, Р-волна
longitudinal elastic wave продольная упругая волна
Love wave волна Лява (основной вид поверхностной волны)
migrating wave мигрирующая волна
normal wave нормальная волна
oscillation wave колебательная волна
Р wave Р-волна, продольная волна
phreatic wave волна зеркала подземных вод
plane compressional wave продольная плоская волна
planetary wave планетарная волна
preliminary wave предваряющая волна (землетрясения)
pressure [primary] wave продольная волна, Р-волна
principal wave главная волна (землетрясения)
progressive wave движущаяся [прогрессивная] волна
progressive sand wave наступающая песчаная волна
push-pull wave продольная волна, Р волна
Q wave см. Love wave
Rayleigh wave волна Рэлея
reflected wave отражённая волна
regressive sand wave регрессивная песчаная волна, антидюна
Rg wave волна Rg (медленная короткопериодная волна Рэлея, которая распространяется только в континентальной коре)
rotational wave 1. поперечная волна, S-волна 2. волна сдвига
S wave S-волна, поперечная волна
sand wave песчаная волна; рябь на песке; песчаная гряда
sea wave морская волна
secondary wave поперечная волна, S-волна
seismic wave сейсмическая волна
seismic sea wave цунами
shake wave поперечная волна, S-волна
shallow-water wave мелководная волна
shear wave поперечная волна, S-волна
shock wave ударная волна
short wave глубоководная волна
significant wave значимая волна
solitary wave одиночная волна
sonic [sound] wave акустическая волна
space wave пространственная волна
spherical wave сферическая волна standing [stationary] wave стоячая вода
stochastic wave стохастическая волна
Stoneley wave волна Стоунли (поверхностная волна, распространяющаяся между двумя эластичными средами)
storm wave штормовой нагон воды
streamflow wave волна речного стока
surface wave поверхностная волна
sustained wave незатухающая волна
tangential wave поперечная волна, S волна
tidal wave приливная волна
transformed wave преобразованная волна
transversal [transverse] wave поперечная волна, S-волна
traveling wave передвигающаяся волна (на леднике)
trough wave нижняя часть волны между соседними гребнями
undamped wave незатухающая волна
uniform plane wave однородная плоская волна
Voight waves волны Войта (объемные Р-волны в вязкоупругой среде)
wide-angle wave закритическая волна
* * * -
16 seasonal pattern of flow
Строительство: сезонные колебания режима стокаУниверсальный англо-русский словарь > seasonal pattern of flow
-
17 variation in streamflow
Универсальный англо-русский словарь > variation in streamflow
-
18 variations in streamflow
Экология: колебания речного стокаУниверсальный англо-русский словарь > variations in streamflow
-
19 seasonal pattern of flow
Англо-русский словарь строительных терминов > seasonal pattern of flow
-
20 seasonal pattern of flow
English-Russian scientific dictionary > seasonal pattern of flow
- 1
- 2
См. также в других словарях:
колебания стока — Изменения водности рек, проявляющиеся в последовательной смене многоводных и маловодных циклов. Syn.: колебания расхода воды … Словарь по географии
многолетние циклические колебания стока — Изменения величин стока, характеризующиеся чередованием маловодных и многоводных группировок лет различной продолжительности и различным отклонением от их среднего многолетнего значения. [ГОСТ 19179 73] Тематики гидрология суши Обобщающие термины … Справочник технического переводчика
колебания расхода воды — Изменения водности рек, проявляющиеся в последовательной смене многоводных и маловодных циклов. Syn.: колебания стока … Словарь по географии
изменчивость стока — Колебания величин стока во времени. Примечание Обычно рассматриваются колебания величин стока за многолетний период. [ГОСТ 19179 73] Тематики гидрология суши Обобщающие термины сток и водный баланс EN run off variability DE Abflussschwankung FR… … Справочник технического переводчика
СССР. Ресурсы внутренних вод и их использование — Распределение и динамика водных ресурсов Основное практическое значение имеют ежегодно восстанавливающиеся ресурсы речного стока, величина которых колеблется от года к году и в течение года; важным резервом водоснабжения являются … Большая советская энциклопедия
Африка (материк) — Африка. I. Общие сведения Относительно происхождения слова «Африка» среди учёных существуют большие разногласия. Заслуживают внимания две гипотезы: одна из них объясняет происхождение слова от финикийского корня, который при определённой… … Большая советская энциклопедия
Африка — I I. Общие сведения Относительно происхождения слова «Африка» среди учёных существуют большие разногласия. Заслуживают внимания две гипотезы: одна из них объясняет происхождение слова от финикийского корня, который при… … Большая советская энциклопедия
Бразилия — 1) столица Бразилии. Новый город, построенный специально как столица гос ва Brasil, получил название Brasilia, производное от названия гос ва. На русск. язык название столицы передается с окончанием ия Бразилия, т. е. различия, имеющиеся в португ … Географическая энциклопедия
БРАЗИЛИЯ — Федеративная Республика Бразилия, крупнейшее по площади и численности населения государство в Южной Америке. Бразилия на севере граничит с заморским департаментом Франции Гвианой, Суринамом, Гайаной, Венесуэлой и Колумбией; на западе с Перу; на… … Энциклопедия Кольера
География Бразилии — Координаты: 10° ю. ш. 55° з. д. / 10° ю. ш. 55° з. д. … Википедия
Бразилия — (Brazil) Страна Бразилия, география, природа и лимат Бразилии Информация о стране Бразилия, география, природа и лимат Бразилии, политическая и экономическая система Содержание Содержание Природа Рельеф местности Атлантическая прибрежная равнина… … Энциклопедия инвестора